可怜的ququel GTC?